考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难内江市某某地暖科技经销部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难内江市某某地暖科技经销部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：探索)
如何梳理一所学校的办学思想？
算算一亩田的节水账（春耕进行时）
不负青春韶华 “流动中国”绽放奋进风采
融创96亿美元境外债清零，孙宏斌安全“落地”-
来源：中国新闻周刊 一句沿用数年的广告语，将“插座一哥”公牛集团推向了风口浪尖。 近日，公牛集团对广东中山市家的电器有限公司以下简称“家的电器”）发起诉讼，起因是后者的多名销售人员在社交平台发
...[详细]
-
近期供应链消息称，苹果公司正与美国某一造车新势力洽谈重启“苹果汽车”合作的可能性。目前与苹果接洽呼声最高的是Rivian。虽然Rivian资金仍吃紧，且难逃裁员潮，但为亚马逊造车的合作仍持续，外传
...[详细]
-
原标题：多地文旅市场持续火热 假日里的中国活力满满） “我们是从外地过来旅游的，天坛所承载的历史和文化价值厚重，而且是北京的地标性建筑，非常值得一看。我们一家今天
...[详细]
-
5月4日，以“新时代 新汽车”为主题的2024第十八届）北京国际汽车展览会简称2024北京车展），在中国国际展览中心顺义馆闭幕。 主办方提供的数字显示，共有13个国家近500家企业参展。10天展
...[详细]
-
[环球网报道 记者 李飒]美国国务院23日发布公告，对包括欧盟委员会前委员蒂埃里·布雷东在内的5人实施签证限制，禁止其进入美国。据法新社刚刚报道，法国总统马克龙24日谴责美国此举是“恐吓”和“胁迫
...[详细]
-
走进江苏省宿迁市宿城区蔡集镇田洼智慧农业园，温室大棚里小番茄果实饱满、色泽诱人，采摘、拍照，市民游客不亦乐乎。“这草莓番茄，口感好得很。”市民高扬说。 田洼村党总支书记吴沅锴介绍，农业园建成各类
...[详细]
-
国际品牌积极“触电”、自主品牌百花齐放。5月4日，北京国际汽车展览会简称2024北京车展）闭幕，10天期间，北京车展共吸引观众89.2万人次到场参观。随着汽车产业变革的加剧，中国新能源及智能网联汽车发
...[详细]
-
@央视网体育 5月7日消息，日前，央视主持人康辉在节目中透露，受到巴黎奥组委的邀请，他将在今年7月作为火炬手，再次来到巴黎，传递火炬。
...[详细]
-
著名导演、编剧翟俊杰因病于23日晚在京逝世，享年84岁。 翟俊杰代表作包括《血战台儿庄》《共和国不会忘记》《惊涛骇浪》《我的长征》等。他凭借电影《大决战2：淮海战役》获得第12届中国电影金鸡奖最
...[详细]
-
煤炭科学研究总院出版传媒集团成立于2015年旗下有20种期刊，出版传媒集团以“打造品牌、争创一流、做优名刊”为指导思想，以“统一管理、原位运营、分步实现”为运营思路，与各期刊主办单位一起齐抓共管
...[详细]
